Existe la creencia común de que toda película dibujada y animada es un dibujo animado, mientras que el anime es un subgénero japonés de los dibujos animados. Sin embargo, hay algunas diferencias sustanciales entre los dibujos animados y el anime, y en este artículo vamos a analizarlas.

Definiciones

Para el público estadounidense, el término «anime» se refiere a los largometrajes de animación producidos en Japón y a su estilo. La historia del anime se remonta a principios del siglo XX, cuando los directores de cine japoneses comenzaron a experimentar con diversas técnicas de dibujo y animación como medio para contar sus historias. El estilo de anime moderno surgió en la década de 1960 con las obras del renombrado artista de anime Osamu Tezuka. A finales del siglo XX, el anime se había ganado una reputación mundial y hoy en día el anime y la subcultura relacionada con el anime cuentan con una comunidad devota en todo el mundo. El anime se distingue de otros estilos de animación por la diversidad de sus enfoques artísticos y temas. La industria del anime en Japón está formada por más de 400 empresas de producción.

En la actualidad, el término «dibujos animados» suele referirse a programas de televisión y películas cortas de ficción que crean la ilusión de movimiento de imágenes dibujadas o generadas por ordenador. Los dibujos animados se dirigen sobre todo al público preadolescente, y por ello se han ganado la reputación de ser algo tonto, superficial y meramente «entretenido». Los personajes más comunes de los dibujos animados son los niños pequeños, los animales antropomorfizados y los superhéroes de tipo cómico. El tema de la mayoría de los dibujos animados son las aventuras de los personajes mencionados.

Cuadro comparativo

AnimeDibujos animados
Suele carecer de humor.Suele tener un contenido humorístico.
El tema suele tocar temas violentos y sexuales.El tema es la aventura o las situaciones humorísticas tontas.
Hecho tanto para el público joven como para el adulto.Hecho para un público joven.
Énfasis en las cualidades artísticas.Énfasis en el movimiento.
Técnicas similares a las utilizadas en la creación de películas.No utilizan técnicas complejas.
Los efectos visuales se producen antes que la actuación de voz.La actuación de voz se realiza primero y luego los efectos visuales.
A veces se distribuye en salas de cine.Está destinado a ser visto en la televisión.
Las expresiones faciales y los rasgos físicos de los personajes son exagerados.Las expresiones faciales y los rasgos físicos de los personajes son normales.

Anime vs. dibujos animados

¿Cuál es la diferencia entre el anime y los dibujos animados?

  • El anime suele tratar temas serios y a menudo carece por completo de humor o contiene humor negro y sátira. Los dibujos animados, en cambio, casi siempre contienen elementos de humor tonto porque fueron diseñados principalmente para entretener a los niños pequeños y hacerlos reír.
  • El anime aborda una gran variedad de temas. El anime orientado a los adultos suele profundizar en cuestiones sexuales, sociales o políticas y a menudo contiene escenas de violencia gráfica. Los dibujos animados, por el contrario, nunca emplean temas serios, sino que tratan de simples aventuras o escenas de comedia de bofetadas. No hay violencia gráfica en los dibujos animados.
  • El anime se dirige a todo tipo de público, desde niños pequeños hasta adultos. Los dibujos animados, en cambio, se dirigen específicamente a los niños pequeños.
  • En la creación del anime, los artistas emplean técnicas tomadas de la industria cinematográfica. Entre ellas se encuentran la panorámica y la inclinación, el zoom, los planos angulares y las complejas técnicas de puesta en escena y bloqueo. Además, el anime es famoso por su calidad artística, con un detallado aspecto tridimensional que pretende crear una atmósfera e invitar al espectador a entrar en el mundo de una determinada imagen. Los dibujos animados, en cambio, se caracterizan por sus técnicas sencillas, su aspecto «bidimensional» y la falta de una dirección artística compleja. En cambio, los dibujos animados hacen hincapié en la acción y el movimiento en la escena.
  • En el proceso de producción de la mayoría de los animes, primero se crean los elementos visuales y después se pone voz a los personajes. En el proceso de producción de los dibujos animados, la actuación de voz se realiza en primer lugar, y luego los elementos visuales.
  • El anime se distribuye en Japón y en todo el mundo, tanto en la televisión como en las salas de cine. Hay estrenos internacionales de distinguidas producciones de anime y festivales especiales dedicados al anime. Los dibujos animados, en cambio, se distribuyen casi exclusivamente por televisión.
  • Las expresiones faciales y los rasgos físicos de los personajes del anime son casi siempre exagerados. Esta exageración se ha convertido en una marca distintiva del anime. Los dibujos animados, en cambio, no emplean rasgos exagerados de los personajes «humanos». Están hechos para que el público joven se identifique con ellos.